印度的 标准，也是一个工业极端落后的国家。因为中国是白手起家的，所以增长的 百分比可能看起来大得惊人，……然而，尽管考虑到这些因素，中国工业发 展的速度仍然是超出人们的预料的，也是史无前例的。”作者引用了法国贝 特尔海姆博士的访华报告： “首先，我和其他研究经济的同事们的最主要的 感觉是，我们访问的这个国家正以一种难以置信的速度向前迈进，在这方面， 这个国家做出的成就，超过了任何其他地方所能做到的一切。”贝特尔海姆 博士认为，中国第一个五年计划时期的发展速度是快的，而且以后仍然在持 续发展。作者写道：“差不多所有的工业生产部门都获得了史无前例的增长。” “中国发展的绝对概念可以由下列事实表示出来，她现在是世界第二大产煤 国；在机床产量方面，她已经超过了英国和德国；在钢铁方面，她即将超过 美苏之外的所有其他国家；在棉花生产方面，她已经超过了美国。在纺织业 方面，仅上海就超过了英国。” “如果能源可以作为衡量一个国家国民生产 总值的尺度，那么中国1959年的煤产量是值得一提的。煤是大陆中国的主要 能源，这一年的产量是1949年以前最高年产量的5倍。”作者断言：“中国 正在迅速地向世界强国的地位迈进。” 第二，农业得到了足够重视。作者写道： “新政府进行的治水、水利、 植树的巨大综合工程，加上铁路和公路的扩充，减轻了水旱灾的危害，这是 ① 新中国的伟大变化之一。” 作者实地考察了当时中国最大、最先进的三门峡 大坝。他写道： “过去，辽阔的黄河流域实际上同时遭受水旱之患。现在， 三门峡大坝及其水库将使黄河保持一定的流量，灌溉下游4千万亩肥沃的农 田。“共产党人在1949年开始执政的时候，中国的工农业极其落后，工业在 国民经济中所占的比重微不足道。新政府当时感到，为了给整个国民经济的 发展打下基础，必须使工业以高于农业的速度向前发展。但是中国人也预见 到最终将要缩小这二者之间的差距但不是通过减慢工业发展的速度，而 是要加快农业发展的步伐。” “中国人认为，中国的经济之所以能够以前所 ② 未有高速度向前发展，是因为在工业迅速发展的同时发展了农业。” 作者写 道：“在过去的10年中，中国的人口每年增长2％，而粮食的增长率比人口 ① 《觉醒了的中国》第94、95、96、91、94、367～368 页。 ② 《觉醒了的中国》第390，369 页。
----------------------- Page 22-----------------------
增长高出4倍以上。新政权成立之前，粮食产量的最高年份是1936年1 亿 5千万吨。在新政府开始执政的 1949年，全国粮食总产量下降到 11300 万吨。到第一个五年计划第一年的1953年，粮食总产量为16700万吨，1958 ① 年达到25000万吨 （这是最后的准确数字）。” 第三，城市建设发展很快。作者写道： “中国目前房屋建筑仅就数量来 说就是惊人的，我们去过的城市都是如此。新建的办公楼、旅馆、博物馆、 学校、公寓、大学、体校、体育馆、体育场、游泳池如雨后春笋，其数量之 多和建筑速度之快，非亲眼见不能相信。建筑 （我于此道稍有一些经验）的 技术质量毫无疑问比我在苏联见到的要好。 “就建筑的速度而言，中国人远远超过了当年美国实现美国化时的速 度。到 1954年，他们已经解决了有关建筑工程的组织工作、建筑工地的供应 以及24小时连续施工等问题。”作者引述英国人卡梅lún的访华报告说：“当 时的建筑速度如非亲眼所见是难以令人置信的；设计、动工、完工到投入使 用，仅仅几个星期就造好了4座新医院、6座工厂和 11座部委办公大楼。” 作者写道： “卡梅lún在1954年就看到了中国人在建筑速度方面所表现的天 才；我第一次领略中国的这种天才是在1957年，在1960年的今天，他们的 ② 水平又超过了过去的年代。” 为了庆祝建国10周年，1958年中央决定要在 10个月内在北京兴建十大建筑。作者详细介绍了它们的建设情况。关于人民 大会堂，作者写道：如果它“是用10年建成的 （即使有志愿者的帮助），那 也是建筑史上的一个创举。实际上从设计、施工、安装设备、美化周围环境 到全部完工，仅仅用了10个月的时间，这实在是一个奇迹。”① 第四， “技术的全面进步”。作者写道：“今天中国生活的各个方面都 反映出技术的全面进步”。 “虽然中国还远远不能在生产的数量上满足她自 己的需要，但是中国所需要的东西几乎没有她自己不能生产的，如她的铁路 所需要的柴油机车、她的空军所需要的战斗机、她的陆军所需要的重型坦克、 ② 1万6千吨船只和电子计算机等。” 作者引用英国的《中国贸易和经济简讯》 说： “地质、开采和冶炼方面的技术正在不断地得到提高。认为中国共产党 人不计成本和不相信效率的做法是荒谬的。……共产党中国采矿工业总的水 平在过去10年中有了很快的提高；东方和西方之间的技术差距正在缩小。事 实上，共产党中国的一些做法堪与世界上最先进的技术比美……”作者写道： “认为中国的技术进步只限于矿业资源的开发或者认为科学训练被忽视了， 这是错误的。进步是多方面的。” “中国的技术革命太广泛了，变化太快了， 也太新奇了。” “中国人的科学禀赋和才能，能够满足一个现代工业国所提 出的技术要求，这一点是没有理由怀疑的。”作者引述美国人TC曹的话 说，考虑到中国科技水平的迅速提高， “在不久的将来”，中国进行一次核 bàozhà是不会使人惊讶的。③ （二）人民经济状况得到改善 ① 《觉醒了的中国》第374 页。 ② 《觉醒了的中国》第31～32 页。 ① 《觉醒了的中国》第33 页。 ② 《觉醒了的中国》第97～98 页。 ③ 《觉醒了的中国》第91～92、88、94 页。
----------------------- Page 23-----------------------
“一五”计划结束时，随着生产的发展，人民生活水平也逐步有所提高， 全国居民平均消费水平1957年达到102元，比1952年的76元提高1/3强， 其中职工平均消费水平由148元提高到205元，提高38.5％，农民由62提 高到79元，提高27％。 作者访华时了解了中国人民的生活情况，在书中给予了客观的反映。 第一，解决了饥荒问题。 “中国一向被人认为是‘饥荒之国’”，“在 旧中国，人民在饥馑中挣扎。”作者写道：“1949年之前，救济中国饥荒的 呼吁，美国人听得太多了。……在一般人看来，自然灾害和人口众多是中国 不断发生饥荒的唯一原因。” “人们很少认识到中国社会的xìng质才是造成饥荒的主要因素。封建的落 后的中国缺乏必要的机械，无法克服这么大范围内的自然灾害所造成的困 ① 难。”“guó mín dǎng的腐败和军阀作风也是造成饥荒的原因。” 作者写道：“1960 年我在中国旅行的时候，曾经看到这个国家上半年遭受水旱灾害的情况。…… 熟悉旧中国情况的西方人士告诉我，如果在过去，像 1960年这样的旱灾，加 上前一年粮食歉收，可能会导致几百万人死亡。”作者驳斥美国报纸报道中 国出现饥荒的谣言说： “没有证据说明像过去那样发生了大规模的饥馑，或 出现了成群结队的难民和乞丐的情况。”作者说：“中国不会再现1942年那 样的饥荒，我在北京接触过的西方观察家们也有同感。”② 第二，城市居民成生活状况有很大改善。作者参观了上海。他写道：“从 前，上海是以污秽和贫困窟闻名于世的。我要求参观上海最糟的贫民区。他 们告诉我，最糟的贫民区已经在几年前拆除了。”作者参观了一个较差的住 宅区，得到的印象是： “这是一个干净的贫民区。……这里闻不到恶臭，也 没有垃圾。住在这里的居民穿的也不坏。……我发现每个孩子看上去都是营 养良好的 （我在中国所到之处都没有看见儿童有营养不良的迹象）。从居民 的外表看，他们住在这里，不是因为他们比别人穷，也不是因为失了业。其 实，他们做着和新住宅的居民同样的工作。……这里的居民正等着迁居到新 住宅区去。我愿意把这叫做 ‘有希望的’贫民区，在我的经历中，这是一种 全新的贫民区。”作者写道：“后来我会见了街道委员会的主任。他告诉我，…… 过去的情形比现在坏得多。在guó mín dǎng统治的最后那些年代，人民深受失业和 通货膨胀之苦，……过着勉强糊口的生活。……1949年以来情况有了改善， 有了很大的改善。……再也没有挨饿的人了。人们再也不用担心通货膨胀 了。”① 第三，农民的生活有了改善。作者写道： “现在许多农民在节日里穿上 了 ‘礼服’，自行车也多了。我在农民的家里还看到了收音机和钟。许多家 庭有成摞的新毛毯。……相当多的农民在银行里有存款，……10年前，农民 在银行里存钱简直是不可能的事。”② （三）文教卫生事业发展很快 ① 《觉醒了的中国》第367～368 页。 ② 《觉醒了的中国》第367～368 页。 ① 《觉醒了的中国》第404～406 页。 ② 《觉醒了的中国》第122～123 页。
----------------------- Page 24-----------------------
新中国成立后，国家逐年增加了用于教育和卫生方面的投资，仅作者第 二次访华的1960年，国家用于教育和卫生事业的经费就达86.2亿万元，占 当年国家预算的2. 3％，其中教育经费为64亿元，卫生经费为22.2亿元。 由于实行“两条腿走路”的方针，农村、工厂和其他地方团体用于教育和卫 生事业的投资比国家财政支出的经费还多。由于全国上下一齐努力，中国的 教育卫生事业取得了明显进步。 作者用大量篇幅、生动的事例介绍了这方面的情况。 第一， “一场文化复兴运动正在中国兴起。”作者认为，中国的教育问 题在世界上处于重要地位。因为中国人口多，占全世界总人口的 1/4以上。 作者谈到了中国解放前的教育情况：“看看 11年前的中国吧。 亿多人5 口中，文盲占了 80％以上；虽然是一个农业占支配地位的国家，但是农村 里却几乎没有学校。”作者写道， “可以想见，文盲问题是新政权必须发动 大规模攻势来突破的第一个环节。……到 1960年，即我第二次访华的那一 年，成千上万的chéng rén业余学校和新的儿童教育网已经显示了成效。教育部估 计，这一年全国将有1.3亿万人 （比1940年的美国人口还多1千万！）通过 扫盲考试。教育部还估计，到这一年年底，全国的文盲占总人口的比例，将 下降到30％ （大部分是那些已经无力学文化的老人）。”1950年以前，小学 入学人数最多的一年为略高于2350万，1960年达9100万，即几乎是最高年 份的4倍。同一时期的中学入学人数从不足200万增加到 1350万 （即增加 6.75倍）。……高等院校的入学人数由11万增加到81万，增长了7.36倍。 15年以前，每年9000个中国人只有1人有机会上大学，现在800人中就有1 个了。作者还参观了工厂的职工教育学校，他写道： “我参观过的每一个工 厂都有厂办学校，这些学校为职工开办识字、算术到大学程度的工程技术课 程。”作者认为。 “一场文化复兴运动确实正在中国兴起，这不亚于一次文 化bào发。”① 第二， “公共卫生取得了巨大的进展。”作者在谈到旧中国的卫生情况 时写道： “那时，中国是一个疾病猖獗的国家，但是每2.5万人中才有一名 医生。比如，有两个法国那么大的新疆省竟只有15名医生。”作者写道：“11 年来，中国在公共卫生方面取得了巨大的进展，这是不容置疑的事实。”作 者引述了1957年 9位英国医生的访华报告： “1949年至 1957年，全国新 建了 860所医院 （平均每个医院 350张病床）。” “1956年，北京地区的 产fù在分娩过程中的死亡率据说只有 0.3‰，上海只有 0.28‰……而 1955 年英国和威尔士的产fù死亡率是0.54‰。“在北京，1949年的婴儿死亡率据 说是117‰，1956年下降到37‰。”“1949年以后中国就消灭了霍乱，1950 年以后消灭了天花。回归热已在北京绝迹，斑疹伤寒也接近绝迹……在东方 大城市消灭这类流行病……需要对医疗力量进行巧妙的组织……和不小的科 学能力。” “一些人口稠密的地区相当成功地控制了肠胃病，如伤寒、细菌 xìng痢疾和阿米巴痢疾，以及许多寄生虫传染病
笔趣阁读书免费小说阅读_www.biqugedu.com